Introït Populus Sion du Deuxième dimanche de l’Avent - Ermitage Saint-Bède - Ciné Art Loisir by JC Guerguy Ermitage Saint-Bède (Isère) | Aide aux Monastères Introït « Populus Sion » du Deuxième …Plus
Introït Populus Sion du Deuxième dimanche de l’Avent - Ermitage Saint-Bède - Ciné Art Loisir by JC Guerguy
Ermitage Saint-Bède (Isère) | Aide aux Monastères
Introït « Populus Sion » du Deuxième dimanche de l’Avent (rite traditionnel), interprété par Frère Toussaint, mb.
Texte latin :
Pópulus Sion, ecce, Dóminus véniet ad salvándas gentes : et audítam fáciet Dóminus glóriam vocis suæ in lætítia cordis vestri. Ps. Qui regis Israël, inténde : qui dedúcis, velut ovem, Joseph.
Traduction française :
Peuple de Sion, voici que le Seigneur vient pour sauver les nations. Il va faire retentir sa voix majestueuse, et vous aurez le cœur en joie. Ps. Écoutez-moi, Pasteur d’Israël, vous qui menez le peuple de Joseph comme un berger son troupeau.
Mise en page de la partition grégorienne au format 16/9 par Frère Toussaint à partir de l’édition vaticane du « Graduale Romanum » de 1908.
Le rythme du chant s’inspire des études et des cours de Dom Eugène Cardine, en se basant sur les manuscrits reportés dans le Graduale Triplex de l’abbaye de Solesmes.
Si vous êtes intéressés par la pratique du chant grégorien, vous pouvez suivre des cours ou des sessions à l’ermitage Saint-Bède.
Plus de renseignements sur :
www.ermites-saint-benoit.com
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
Montage vidéo par Jean-Claude Guerguy pour Ciné Art Loisir.
Si vous avez aimé cette vidéo,
mettez-nous un
,
écrivez un commentaire,
partagez-la avec vos amis,
et abonnez-vous à notre chaîne !
Merci d’avance de votre soutien.
cine-art-loisir.com/blog/
Ermitage Saint-Bède (Isère) | Aide aux Monastères
Introït « Populus Sion » du Deuxième dimanche de l’Avent (rite traditionnel), interprété par Frère Toussaint, mb.
Texte latin :
Pópulus Sion, ecce, Dóminus véniet ad salvándas gentes : et audítam fáciet Dóminus glóriam vocis suæ in lætítia cordis vestri. Ps. Qui regis Israël, inténde : qui dedúcis, velut ovem, Joseph.
Traduction française :
Peuple de Sion, voici que le Seigneur vient pour sauver les nations. Il va faire retentir sa voix majestueuse, et vous aurez le cœur en joie. Ps. Écoutez-moi, Pasteur d’Israël, vous qui menez le peuple de Joseph comme un berger son troupeau.
Mise en page de la partition grégorienne au format 16/9 par Frère Toussaint à partir de l’édition vaticane du « Graduale Romanum » de 1908.
Le rythme du chant s’inspire des études et des cours de Dom Eugène Cardine, en se basant sur les manuscrits reportés dans le Graduale Triplex de l’abbaye de Solesmes.
Si vous êtes intéressés par la pratique du chant grégorien, vous pouvez suivre des cours ou des sessions à l’ermitage Saint-Bède.
Plus de renseignements sur :
www.ermites-saint-benoit.com
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
Montage vidéo par Jean-Claude Guerguy pour Ciné Art Loisir.
Si vous avez aimé cette vidéo,
mettez-nous un
écrivez un commentaire,
partagez-la avec vos amis,
et abonnez-vous à notre chaîne !
Merci d’avance de votre soutien.
cine-art-loisir.com/blog/