Bischöfe im Koma?

Tja, wenn man den Text von Kardinal Francis Arinze liest (siehe "lingualpfeife, 27.3.), muss man rückblickend feststellen, dass viele Bischöfe im deutschen Sprachraum seit 2006 keine diesbezügliche Katechesen angeboten haben. Sind sie womöglich im Koma oder im Tiefschlaf???

<<<Die neue Übersetzung wird mit dem approbierten, neuen deutschen Messbuch kommen - bis dahin haben die Priester die Aufgabe, die Gläubigen in dieser Sache zu unterweisen, nicht aber, im Voraus die Sache zu "erproben".<<<

Ja, genau das wäre es, lingualpfeife, aber wer tut das? Die Laienprediger sind in dieser Sache nicht "authentisch" genug, die Priester haben Angst davor, diese Worte zu interpretieren.....

Also, UNTERBLEIBT die UNTERWEISUNG......

@lingualpfeife

Sie sind da nicht richtig informiert. Unser hl. Vater hatte angeordnet und gewünscht, dass bis zum Beginn der Adventzeit 2008 im deutschsprachigen Raum statt für alle nun das richtige für viele gebetet werden soll.

Fakt ist, dass die Bischöfe dass nicht an die Priester und Pfarren weitergegeben haben.
Das man dies jetzt mit dem neuen Messbuch ändern will ist doch wieder nur eine neue Taktik, um das was der hl. Vater wünscht herauszuzögern.

Ich kann mich übrigens gut daran erinnern, dass man als man auf die Idee kam das Gotteslob zu ändern (von Brüder auf irgendwelche Formulierungen, wo die Frauen mit eingeschlossen sind) da haben die Ordinariate irgendwelche Pickerl ausgeschickt, um damit die Lieder im Gotteslob zu überpicken.

Warum konnte man dies hier nicht auch tun? Wäre so einfach gewesen und kein großer Aufwand.

Dieser Priester hat völlig recht und ich freue mich darüber dass es Priester gibt, welche dem hl. Vater gehorsam sind.

Vergelt's Gott Pfr. Ahorn!

ich bin dagegen, im vorauseilenden Gehorsam die Wandlungsworte abzuändern, selbst wenn 100x die deutsche Übersetzung eine abgeänderte Form ist.

Die neue Übersetzung wird mit dem approbierten, neuen deutschen Messbuch kommen - bis dahin haben die Priester die Aufgabe, die Gläubigen in dieser Sache zu unterweisen, nicht aber, im Voraus die Sache zu "erproben".

Ich erkenne aber sehr positiv, dass dieser Priester hier zumindest kein Geschrei aus der Sache macht - er ist zumindest kein "Kreuzritter für die richtige Übersetzung"