Leo XIV. fortsetter: Abu Dhabi-dokumentet: Falske religioner blir «uttrykk for Guds vilje».
Den 16. september publiserte tre vatikanske dikasterier – Dikasteriet for troslæren, Dikasteriet for fremme av kristen enhet og Dikasteriet for interreligiøs dialog – dokumentet «Håpets vei: Et notat i anledning 60-årsjubileet for Nostra Aetate». Leo XIV godkjente teksten 22. juni.
Religioner kan bli uttrykk for Guds vilje
§58 inneholder kanskje dokumentets mest bekymringsfulle påstand: «Religionene er kalt til å forvandle verden og samfunnet, slik at de kan bli broderlige uttrykk for Guds vilje».
Vatikan II «endret» Kirkens forståelse
Dokumentet innrømmer i §1 at Vatikan IIs erklæring «Nostra Aetate» «markerte en dyptgripende endring i Kirkens forståelse og uttrykk for hennes forhold til tilhengere av andre religioner».
«Hellige» tekster i de falske religionene
§32 hevder at det finnes et universelt kriterium for skjønn som kan finnes i de «hellige tekstene» til de ulike religionene: nemlig om man tar imot eller avviser den sårede som ligger ved veikanten.
Hedninger som «reisefølge» på veien mot sannheten
§ 33 siterer pave Leo XIV fra oktober 2025, som sier at «tilhengerne av andre religioner» er «reisefølgesvenner på veien mot sannheten».
Katolikker og hedninger i felles søken etter sannheten
I henhold til §50 er målet med dialogen «møte» i «en felles søken etter sannheten»: «Målet er gjensidig forståelse og oppdagelsen av hva som er rett og autentisk for alle.»
Interreligiøs dialog som et «teologisk sted»
§ 51 betrakter den interreligiøse dialogen som «et teologisk sted hvor Den Hellige Ånd ønsker å bli hørt gjennom møtet med den andre».
Proselytisme gir «ikke lenger» mening
§ 54 etterlyser «et reelt skifte i tankesett» og legger til at «oppfatningen om at misjonering er den eneste måten å møte den andre på, gir ikke lenger mening i en verden som i stadig større grad ligner en sammenkoblet og stadig utviklende global landsby.»
Den avsluttende formuleringen er at Den Hellige Ånd virker innenfor folkets religioner, og at vi blir båret av «den åndelige skatten i de religiøse tradisjonene».
AI-oversettelse