ja.news

ニューメキシコ州の新司教が着座:「教える前に、まず耳を傾けるために参りました」

2年間にわたる教区長不在の状態を経て、7月22日、ホセ・グアダルーペ・トレス・カンポス司教(66歳)が、メキシコ・エカテペック教区の第3代司教として着座しました。同教区には150万人のカトリック信徒がおり、約100の教区教会があります。

グアナフアト州レオン出身のトーレス・カンポス司教は、それまでシウダッド・フアレスの司教を務めており、過去11年間にわたりメキシコ北部の国境地帯で牧会活動を行ってきました。 インターネット上には、彼が私服姿で写った写真が数多く掲載されています。レオ14世は、移民問題の熱心な擁護者であり、「親密さ」と「寄り添い」を掲げる牧会思想家である同氏を任命しました。

トーレス司教は、リオ・グランデ川の中州で典礼を執り行うなど、移民への関心に注力したことで知られています。また、社会奉仕活動にも尽力してきました。

就任式において、トーレス司教は、自身が体現する「共議的」な牧会スタイルについて次のように述べました。「私は、話す前に耳を傾け、決定する前に理解し、求める前に愛するという、誠実な願いを持ってここに参りました。 私は、人々に寄り添う司教であり、人間の苦しみに恐れずに立ち向かう羊飼いであり、誰も孤独を感じたり、忘れられたり、神の愛や教会の生活から排除されたりすることがないよう確かなものにする父でありたいと願っています。」

司教はさらに次のように続けました。「私たちは共に歩み、互いに耳を傾け、聖霊が私たちの教区教会に何を求めておられるのかを共に見極めていきます。」

司教の就任式において、シスネロス・コス市長はこの機会を利用して、世俗的な課題を提起しました。「今日、私たちは対話、寄り添い、そして平和構築という新たな段階を歩み始めます」と、同市長は強調しました。

AI翻訳