[ Resistance against undercover coup in Iran ]
— BREAKING: Iran’s Assembly of Experts has issued an unprecedented and important statement in support of the Supreme Leader, Seyyed Mojtaba KhameneiIn a critical letter to government officials, signed by 62 out of 86 members of the country’s highest clerical body, the Assembly calls upon the negotiators to respect the Leader’s red lines. The statement is as follows:
1. We urge that, considering the experiences of past damaging negotiations, the negotiators will be extremely careful of the tricks of the deceitful and evil enemy and pay attention to the fact that observing the Leader’s red lines is a religious obligation and violating them is not permissible under any circumstances.
2. We emphasize the need to pursue revenge for the martyrdom of our dear Leader, and that Trump and Netanyahu must face justice by any means necessary.
3. Any breach of the MoU must be responded to immediately. Therefore, considering the continuation of ceasefire breaches by the Zionist regime in Lebanon, and the failure to withdraw from the occupied territories, the opening of the Strait of Hormuz is contrary to the obligations of the officials and is considered a major strategic mistake, and will only embolden the enemy to continue its breach of the agreement.
4. We remind you again that according to the obligatory guidance of the Supreme Leader, the country's nuclear rights should not be discussed nor disputed, and should be completely excluded from the negotiations.
5. Establishing management over the Strait of Hormuz, receiving compensation for war damages, the release of frozen assets, lifting all sanctions, and the withdrawal of U.S. forces from the region are inviolable demands of the Supreme Leader and the people, and they must be pursued. Any negligence in this regard will be met with a fierce reaction of the nation.
6. Officials should avoid any statements that cause the enemy to become more arrogant and makes the country appear weak and helpless. Especially since the resistance of our self-sacrificing warriors has driven the arrogant America to despair, no statements should be made that suggests the country’s weakness or helplessness.
7. Everyone, especially the esteemed government officials, knows that in the system of Wilayat Al-Faqih (Guardianship of the Jurist), the opinion and perspective of the Leader is the final word, and when informed of his definitive opinion, no official can or should act contrary to his opinion.
8. Based on all evidence, the enemy is merely seeking an opportunity to deploy additional forces and buy time for some matters, including the upcoming Midterm elections. After that, there will be a high probability of a new attack, and the issues raised in the MoU should be resolved within the stipulated 30-day and 60-day deadlines.
9. We ask the dear nation to continue their steadfast presence on the streets, and while preserving sacred unity and avoiding any action that disrupts this unity, they should not pay attention to the divisive words of some ignorant people who seek to limit this divine mission. The presence of the people is essential and decisive as long as the Supreme Leader deems it necessary.
10. The Asssembly of Experts, as humble servants and part of the people, will remain with the esteemed Leadership and the entire nation, while wishing success to the respected government officials, awaiting the fulfillment of the conditions and promises, and will fulfill their religious duty when necessary.
Middle East Spectator — MES
+++
— In other words: The overwhelming majority of the Assembly of Experts, 62 out of 86 members, are extremely critical of the negotiators and the current MoU talks.
The Assembly of Experts is the most important clerical and religious body in Iran, which is directly responsible for selecting the Supreme Leader.
Such a statement in support of the Supreme Leader is unprecedented and will put a huge amount of pressure on Pezeshkian, Araqchi, Qalibaf and other officials within the current government.
If they don’t respect the Leader’s guidance, they will be in trouble.
Middle East Spectator — MES
===
BREAKING: Irans Expertenversammlung hat eine beispiellose und wichtige Erklärung zur Unterstützung des obersten Führers, Seyyed Mojtaba Khamenei, abgegeben
In einem kritischen Brief an Regierungsbeamte, der von 62 von 86 Mitgliedern des höchsten geistlichen Gremiums des Landes unterzeichnet wurde, fordert die Versammlung die Unterhändler auf, die roten Linien des Führers zu respektieren. Die Erklärung lautet wie folgt:
1. Wir fordern, dass die Unterhändler angesichts der Erfahrungen vergangener schädlicher Verhandlungen äußerst vorsichtig mit den Tricks des betrügerischen und bösen Feindes umgehen und beachten, dass die Einhaltung der roten Linien des Führers eine religiöse Pflicht ist und ihre Verletzung unter keinen Umständen zulässig ist.
2. Wir betonen die Notwendigkeit, Rache für den Märtyrertod unseres lieben Führers zu üben, und dass Trump und Netanyahu mit allen Mitteln vor Gericht gestellt werden müssen.
3. Jeder Verstoß gegen das MoU muss sofort beantwortet werden. Daher ist die Fortsetzung der Verletzungen des Waffenstillstands durch das zionistische Regime im Libanon und der Verzicht auf den Rückzug aus den besetzten Gebieten im Widerspruch zu den Verpflichtungen der Beamten und wird als ein großer strategischer Fehler betrachtet und wird den Feind nur ermutigen, weiterhin gegen das Abkommen zu verstoßen.
4. Wir erinnern Sie erneut daran, dass nach der verbindlichen Anleitung des obersten Führers die Atomrechte des Landes nicht diskutiert oder in Frage gestellt werden sollten und vollständig aus den Verhandlungen ausgeschlossen werden sollten.
5. Die Errichtung der Kontrolle über die Straße von Hormuz, die Entschädigung für Kriegsschäden, die Freigabe eingefrorener Vermögen, die Aufhebung aller Sanktionen und der Abzug der US-Streitkräfte aus der Region sind unveräußerliche Forderungen des obersten Führers und des Volkes, und sie müssen verfolgt werden. Jede Nachlässigkeit in dieser Hinsicht wird mit einer heftigen Reaktion der Nation beantwortet werden.
6. Beamte sollten keine Aussagen machen, die den Feind noch arroganter machen und das Land als schwach und hilflos erscheinen lassen. Vor allem, da der Widerstand unserer selbstaufopfernden Krieger das arrogante Amerika zur Verzweiflung getrieben hat, sollten keine Aussagen gemacht werden, die auf die Schwäche oder Hilflosigkeit des Landes hindeuten.
7. Jeder, insbesondere die verehrten Regierungsbeamten, weiß, dass im System von Wilayat Al-Faqih (Vormundschaft des Juristen) die Meinung und Perspektive des Führers das letzte Wort ist, und wenn er über seine endgültige Meinung informiert wird, darf kein Beamter gegen seine Meinung handeln.
8. Basierend auf allen Beweisen sucht der Feind nur nach einer Gelegenheit, zusätzliche Streitkräfte einzusetzen und Zeit für einige Angelegenheiten zu gewinnen, einschließlich der bevorstehenden Zwischenwahlen. Danach wird es eine hohe Wahrscheinlichkeit eines neuen Angriffs geben, und die in der Vereinbarung aufgeworfenen Fragen sollten innerhalb der festgelegten Fristen von 30 und 60 Tagen gelöst werden.
9. Wir bitten die liebe Nation, ihre standhafte Präsenz auf den Straßen fortzusetzen, und während sie die heilige Einheit bewahrt und jede Aktion vermeidet, die diese Einheit stört, sollte sie keinen Aufmerksamkeit schenken den spalterischen Worten einiger unwissender Menschen, die versuchen, diese göttliche Mission einzuschränken. Die Präsenz des Volkes ist wesentlich und entscheidend, solange der oberste Führer dies für notwendig hält.
10. Die Expertenversammlung, als demütige Diener und Teil des Volkes, wird mit der verehrten Führung und der gesamten Nation bleiben, während sie den respektierten Regierungsbeamten Erfolg wünscht, auf die Erfüllung der Bedingungen und Versprechen wartet und bei Bedarf ihre religiöse Pflicht erfüllen wird.
Middle East Spectator — MES
+++
— Mit anderen Worten: Die überwältigende Mehrheit der Expertenversammlung, 62 von 86 Mitgliedern, ist äußerst kritisch gegenüber den Unterhändlern und den aktuellen Gesprächen über das Memorandum of Understanding (MoU).
Die Expertenversammlung ist das wichtigste klerikale und religiöse Gremium im Iran, das direkt für die Auswahl des obersten Führers verantwortlich ist. Obwohl sie keine legislative Macht haben, bedeutet ihr Wort viel.
Eine solche Erklärung zur Unterstützung des obersten Führers ist beispiellos und wird einen enormen Druck auf Pezeshkian, Araqchi, Qalibaf und andere Beamte innerhalb der derzeitigen Regierung ausüben.
Wenn sie die Anweisungen des Führers nicht befolgen, werden sie in Schwierigkeiten geraten.
Middle East Spectator — MES