Deň,keď zomrel Kristus -Posledná večera -Zelený štvrtok
Deň,keď zomrel Kristus
Posledná večera-Zelený štvrtok
Kniha vynikajúceho amerického publicistu pojednáva o najdramatickejšom dni v dejinách sveta, o dni, kedy zomrel Ježiš Nazaretský. Tento deň splodil lásku i zatvrdnutosť, priniesol ľudstvu dobré aj zlé a ovplyvnil život biliónov ľudí. A predsa, keď priatelia sňali Krista z kríža, nepovažoval to svet ani Palestína za významnú udalosť. V pôvabnej poviedke to vystihol Anatole Frace: líči starého Piláta, ktorý si nemôže spomenúť na meno muža, ktorého nechal popraviť. Nič už mu tá udalosť nehovorí.
James Alonzo "Jim" Bishop (21. novembra 1907 - 26. júla 1987) bol americký novinár a spisovateľ.
"Deň, kedy zomrel Kristus" nie je kniha teologická, ale žurnalisticko-historická reportáž s realistickým prístupom k udalostiam onoho dňa. Základný výskum k nej vykonali síce — ako hovorí autor — „štyri výborní žurnalisti. Matúš, Marek, Lukáš a Ján”. Bishop však pracoval aj s nepreberným materiálom, ktorý za dvetisíc rokov nazhromaždili významní životopisci Ježišovi, as výsledkami vlastného štúdia. Vznikol tak ojedinelý bestseller v reportážnej literatúre.Bishop sa snaží vidieť Krista človeka v čase, keď sa rozhodol trpieť ako človek.Snaží sa ho vidieť, ako sa pohybuje vo svojej krajine, kde ho mnohí milujú ako Božieho syna a kde ním kňazi jeruzalemského chrámu pohŕdajú ako podvodníkom ... Je to kniha nestranná a nezaujatá.Nesnaží sa riešiť teologické problémy, ale konštatovať fakty.A to tak fascinujúcim a pritom vierohodným spôsobom, že plne zaujme každého čitateľa.
Literatúra svetová , Historické romány
Vydané: 1971 , Vyšehrad Originálny názov:
The Day Christ Died , 1957
Desať hodín večer-Posledná večera
Zelený štvrtok-6.apríl r.33 /14.Nisan/
Deň, keď zomrel Kristus
Ježiš sa pozrel okolo stola na jedenásť apoštolov, ktorí mu zostali. Jedli s chuťou tých, ktorí poznajú, čo je hlad. Načúval ich rozhovoru, skúmal ich myšlienky a znovu sa presviedčal o tom, čo už vedel – že sú to dobrí ľudia. Bol zarmútený, pretože s nimi prežíval posledné chvíle a mal im ešte toľko čo povedať.
Pojedol niekoľko súst, aby si nevšimli, že s nimi nezdieľa veľkonočné nadšenie. Zrejme vedel, že ho Kaifáš nezajme v tejto miestnosti. Keby bol očakával, že pre neho príde sem, nebol by si ponechal niektoré veľmi dôležité slová na neskoršiu dobu, až pôjdu k olivovému lisu.
Vedel, že Kaifáš nestojí o rozruch v meste. Mal množstvo prívržencov vo vnútri i za hradbami mesta a po celej krajine; jeho verejné zatknutie by spôsobilo rozruch, ktorý by mohol viesť k nepokojom – a nepokoje mali vždy za následok krvavý „policajný“ zásah zo strany Rimanov.
Zatknutie musí byť vykonané pokiaľ možno v tichosti. Kaifáš to vedel a Ježiš tiež. A po veľkňazovej návšteve v Antoniove tvrzi to vedel aj Pilát. Bol ochotný dať najvyššiemu kňazovi potrebnú pomoc, ale nie kvôli zachovaniu pokoja; chcel prehĺbiť ťažkosti Židov tým, že urýchli udalosť, ktorá nutne musela viesť k rozdeleniu ľudu na dva nepriateľské tábory.
Keď bude Ježiš zajatý, Pilát bol rozhodnutý celý prípad zverejniť a vrhnúť ho ako kus blata do očí verejnosti. Bude predstierať záujem o spravodlivosť a trvať na tom, aby zatknutý bol vedený ulicami Jeruzalema k nemu na výsluch.
Pre to, čo onoho dňa urobili, mali obaja muži viac dôvodov, než bolo na prvý pohľad zrejmé.
Syn človeka to vedel a vedel oveľa viac, ako by táto dráma bola napísaná už na úsvite dejín, o čom nie je pochybnosti. Slová vyslovené v ten deň mali byť nezmazateľne vypálené na telo budúcich storočí.
Keď dopili tretí pohár vína, videl, že niektorí z apoštolov sa naňho pozerajú v očakávaní, že zakončia slávnostnú večeru. Oprel sa o lakeť a napoly sa posadil, aby pozeral všetkým do tváre vrátane Petra.
„Túžobne som si prial jesť s vami tohto baránka, skôr ako budem trpieť,“ povedal hlbokým jasným hlasom ku skľúčeným poslucháčom. Časť bolesti, ktorú pripravovala budúcnosť, prenikla k ich srdciam. „Pravím vám,“ pokračoval, zdvíhajúc zvoľna pravicu, „že už ho nebudem jesť, kým sa nenaplnia v Božom kráľovstve.“
Apoštolovia zmätení tajomnými slovami hovorili šeptom medzi sebou. Nechápali, aké udalosti musia predchádzať tomuto naplneniu ani čo mieni naplnením. Myslí snáď nové Veľká noc? A kde budú? Odkedy dokedy? Má snáď na mysli blížiaci sa koniec sveta? Zatiaľ čo sa ticho dohadovali, vzal do ruky okrúhly nekvasený chlieb. Apoštoli stíchli a spozorneli.
Vstal. Pozdvihol ruku nad chlieb a pozrel sa tmavými očami nahor. Z takmer nepohnutých pier splynulo sotva počuteľné požehnanie. Rovnako ticho potom poďakoval, rozlámal chlieb a dal každému z jedenástich kúsok.
„Toto je moje telo,“ povedal, „ktoré sa za vás vydáva. Vezmite a jedzte.“ A oni začali jesť chlieb, ale nechápali jeho počínanie, iba v tom, že sa náhle odchýlil od veľkonočného obradu. Usmial sa na nich. „To robte na moju pamiatku.“ Teraz pochopili. Chcel, aby to robili znova a znova, až už nebude medzi nimi.
Ježiš sa vrátil k svojmu lehátku a vzal veľký kovový kalich, ktorý stál na stole a bol naplnený vínom zmiešaným s vodou. Apoštoli dojedali chlieb a pozerali sa na Majstra. Opäť pozrel nahor a zašepkal druhú modlitbu. Potom obišiel jedného po druhom a podal každému kalich. „Pite z toho všetci,“ povedal, „lebo toto je moja krv Nového zákona, ktorá bude preliata za mnohých na odpustenie hriechov.“
Pili a Ježiš ich pozoroval s potešením. „Ale hovorím vám,“ pokračoval, „od tejto chvíle nebudem piť z tohto plodu viniča až do onoho dňa, kedy ho budem piť nový v Božom kráľovstve.“
Aj keď títo jednoduchí ľudia doteraz nepoznali to, čo ich mal ešte len naučiť Duch Svätý, chápali význam chleba a vína, pretože jedno nazval svojím telom a druhé krvou a povedal, že to majú robiť na jeho pamiatku. Vedeli, že v tejto chvíli sa oddelil od rádu starej Judey a založil nový poriadok, nový dohovor s Bohom, prostriedok spasenia pre všetkých ľudí; Bohočlovek sa obetoval z lásky, ako sa obetuje obetný baránok.
Niektorí z apoštolov si možno nevedeli vysvetliť, prečo Ježiš urobil túto úžasnú vec, prečo im dal jesť svoje telo a piť svoju krv v Judášovej neprítomnosti. Ale Peter a Ján vedeli, prečo musel počkať s ustanovením novej sviatosti, až pokladník odíde. Chcel mať okolo seba novú nádej sveta nepoškvrnenú prítomnosťou hriešnika.
Posledná večera-Zelený štvrtok
Kniha vynikajúceho amerického publicistu pojednáva o najdramatickejšom dni v dejinách sveta, o dni, kedy zomrel Ježiš Nazaretský. Tento deň splodil lásku i zatvrdnutosť, priniesol ľudstvu dobré aj zlé a ovplyvnil život biliónov ľudí. A predsa, keď priatelia sňali Krista z kríža, nepovažoval to svet ani Palestína za významnú udalosť. V pôvabnej poviedke to vystihol Anatole Frace: líči starého Piláta, ktorý si nemôže spomenúť na meno muža, ktorého nechal popraviť. Nič už mu tá udalosť nehovorí.
James Alonzo "Jim" Bishop (21. novembra 1907 - 26. júla 1987) bol americký novinár a spisovateľ.
"Deň, kedy zomrel Kristus" nie je kniha teologická, ale žurnalisticko-historická reportáž s realistickým prístupom k udalostiam onoho dňa. Základný výskum k nej vykonali síce — ako hovorí autor — „štyri výborní žurnalisti. Matúš, Marek, Lukáš a Ján”. Bishop však pracoval aj s nepreberným materiálom, ktorý za dvetisíc rokov nazhromaždili významní životopisci Ježišovi, as výsledkami vlastného štúdia. Vznikol tak ojedinelý bestseller v reportážnej literatúre.Bishop sa snaží vidieť Krista človeka v čase, keď sa rozhodol trpieť ako človek.Snaží sa ho vidieť, ako sa pohybuje vo svojej krajine, kde ho mnohí milujú ako Božieho syna a kde ním kňazi jeruzalemského chrámu pohŕdajú ako podvodníkom ... Je to kniha nestranná a nezaujatá.Nesnaží sa riešiť teologické problémy, ale konštatovať fakty.A to tak fascinujúcim a pritom vierohodným spôsobom, že plne zaujme každého čitateľa.
Literatúra svetová , Historické romány
Vydané: 1971 , Vyšehrad Originálny názov:
The Day Christ Died , 1957
Desať hodín večer-Posledná večera
Zelený štvrtok-6.apríl r.33 /14.Nisan/
Deň, keď zomrel Kristus
Ježiš sa pozrel okolo stola na jedenásť apoštolov, ktorí mu zostali. Jedli s chuťou tých, ktorí poznajú, čo je hlad. Načúval ich rozhovoru, skúmal ich myšlienky a znovu sa presviedčal o tom, čo už vedel – že sú to dobrí ľudia. Bol zarmútený, pretože s nimi prežíval posledné chvíle a mal im ešte toľko čo povedať.
Pojedol niekoľko súst, aby si nevšimli, že s nimi nezdieľa veľkonočné nadšenie. Zrejme vedel, že ho Kaifáš nezajme v tejto miestnosti. Keby bol očakával, že pre neho príde sem, nebol by si ponechal niektoré veľmi dôležité slová na neskoršiu dobu, až pôjdu k olivovému lisu.
Vedel, že Kaifáš nestojí o rozruch v meste. Mal množstvo prívržencov vo vnútri i za hradbami mesta a po celej krajine; jeho verejné zatknutie by spôsobilo rozruch, ktorý by mohol viesť k nepokojom – a nepokoje mali vždy za následok krvavý „policajný“ zásah zo strany Rimanov.
Zatknutie musí byť vykonané pokiaľ možno v tichosti. Kaifáš to vedel a Ježiš tiež. A po veľkňazovej návšteve v Antoniove tvrzi to vedel aj Pilát. Bol ochotný dať najvyššiemu kňazovi potrebnú pomoc, ale nie kvôli zachovaniu pokoja; chcel prehĺbiť ťažkosti Židov tým, že urýchli udalosť, ktorá nutne musela viesť k rozdeleniu ľudu na dva nepriateľské tábory.
Keď bude Ježiš zajatý, Pilát bol rozhodnutý celý prípad zverejniť a vrhnúť ho ako kus blata do očí verejnosti. Bude predstierať záujem o spravodlivosť a trvať na tom, aby zatknutý bol vedený ulicami Jeruzalema k nemu na výsluch.
Pre to, čo onoho dňa urobili, mali obaja muži viac dôvodov, než bolo na prvý pohľad zrejmé.
Syn človeka to vedel a vedel oveľa viac, ako by táto dráma bola napísaná už na úsvite dejín, o čom nie je pochybnosti. Slová vyslovené v ten deň mali byť nezmazateľne vypálené na telo budúcich storočí.
Keď dopili tretí pohár vína, videl, že niektorí z apoštolov sa naňho pozerajú v očakávaní, že zakončia slávnostnú večeru. Oprel sa o lakeť a napoly sa posadil, aby pozeral všetkým do tváre vrátane Petra.
„Túžobne som si prial jesť s vami tohto baránka, skôr ako budem trpieť,“ povedal hlbokým jasným hlasom ku skľúčeným poslucháčom. Časť bolesti, ktorú pripravovala budúcnosť, prenikla k ich srdciam. „Pravím vám,“ pokračoval, zdvíhajúc zvoľna pravicu, „že už ho nebudem jesť, kým sa nenaplnia v Božom kráľovstve.“
Apoštolovia zmätení tajomnými slovami hovorili šeptom medzi sebou. Nechápali, aké udalosti musia predchádzať tomuto naplneniu ani čo mieni naplnením. Myslí snáď nové Veľká noc? A kde budú? Odkedy dokedy? Má snáď na mysli blížiaci sa koniec sveta? Zatiaľ čo sa ticho dohadovali, vzal do ruky okrúhly nekvasený chlieb. Apoštoli stíchli a spozorneli.
Vstal. Pozdvihol ruku nad chlieb a pozrel sa tmavými očami nahor. Z takmer nepohnutých pier splynulo sotva počuteľné požehnanie. Rovnako ticho potom poďakoval, rozlámal chlieb a dal každému z jedenástich kúsok.
„Toto je moje telo,“ povedal, „ktoré sa za vás vydáva. Vezmite a jedzte.“ A oni začali jesť chlieb, ale nechápali jeho počínanie, iba v tom, že sa náhle odchýlil od veľkonočného obradu. Usmial sa na nich. „To robte na moju pamiatku.“ Teraz pochopili. Chcel, aby to robili znova a znova, až už nebude medzi nimi.
Ježiš sa vrátil k svojmu lehátku a vzal veľký kovový kalich, ktorý stál na stole a bol naplnený vínom zmiešaným s vodou. Apoštoli dojedali chlieb a pozerali sa na Majstra. Opäť pozrel nahor a zašepkal druhú modlitbu. Potom obišiel jedného po druhom a podal každému kalich. „Pite z toho všetci,“ povedal, „lebo toto je moja krv Nového zákona, ktorá bude preliata za mnohých na odpustenie hriechov.“
Pili a Ježiš ich pozoroval s potešením. „Ale hovorím vám,“ pokračoval, „od tejto chvíle nebudem piť z tohto plodu viniča až do onoho dňa, kedy ho budem piť nový v Božom kráľovstve.“
Aj keď títo jednoduchí ľudia doteraz nepoznali to, čo ich mal ešte len naučiť Duch Svätý, chápali význam chleba a vína, pretože jedno nazval svojím telom a druhé krvou a povedal, že to majú robiť na jeho pamiatku. Vedeli, že v tejto chvíli sa oddelil od rádu starej Judey a založil nový poriadok, nový dohovor s Bohom, prostriedok spasenia pre všetkých ľudí; Bohočlovek sa obetoval z lásky, ako sa obetuje obetný baránok.
Niektorí z apoštolov si možno nevedeli vysvetliť, prečo Ježiš urobil túto úžasnú vec, prečo im dal jesť svoje telo a piť svoju krv v Judášovej neprítomnosti. Ale Peter a Ján vedeli, prečo musel počkať s ustanovením novej sviatosti, až pokladník odíde. Chcel mať okolo seba novú nádej sveta nepoškvrnenú prítomnosťou hriešnika.