Tear on Padre Pio's face, the Curia examines the statue at the church in Macerata Campania
Die Diözese Capua untersucht Behauptungen, wonach eine Fiberglasstatue von Padre Pio in Casalba bei Neapel eine Träne vergossen haben soll, die erstmals am 18. April bemerkt wurde. Der Pfarrer der Gemeinde, Don Girolamo Capuano, sagt, er habe die Sicherheitsaufzeichnungen vom April überprüft und keine Hinweise auf eine Manipulation gefunden. Die Diözese untersucht derzeit die Substanz, die auf der Statue gesehen wurde. Der Fall hat die Aufmerksamkeit von Pilgern und nationalen Medien auf sich gezogen, während die kirchlichen Behörden vorsichtig bleiben, nachdem eine frühere "weinende Statue" in derselben Stadt später durch das Austreten von Regenwasser erklärt wurde.
The Diocese of Capua is investigating claims that a fiberglass statue of Padre Pio in Casalba near Naples shed a tear first noticed on April 18. Parish priest Don Girolamo Capuano says he reviewed April security footage and found no evidence of tampering. The diocese is examining the substance seen on the statue. The case has drawn pilgrims and national media attention, while Church authorities remain cautious after a previous “weeping statue” in the same town was later explained by rainwater leakage.
Diecezja Capua prowadzi dochodzenie w sprawie twierdzeń, że figura Ojca Pio z włókna szklanego w Casalba niedaleko Neapolu uroniła łzę, co po raz pierwszy zauważono 18 kwietnia. Proboszcz parafii Don Girolamo Capuano powiedział, że przejrzał kwietniowe nagrania z monitoringu i nie znalazł żadnych dowodów na manipulację. Diecezja bada substancję widoczną na posągu. Sprawa przyciągnęła uwagę pielgrzymów i krajowych mediów, podczas gdy władze kościelne pozostają ostrożne po tym, jak poprzedni "płaczący posąg" w tym samym mieście został później wyjaśniony wyciekiem wody deszczowej.
La Diocesi di Capua sta indagando sulle affermazioni secondo cui una statua in vetroresina di Padre Pio a Casalba, vicino a Napoli, avrebbe versato una lacrima, notata per la prima volta il 18 aprile. Il parroco Don Girolamo Capuano afferma di aver esaminato i filmati di sicurezza di aprile e di non aver trovato alcuna prova di manomissione. La diocesi sta esaminando la sostanza vista sulla statua. Il caso ha attirato l'attenzione dei pellegrini e dei media nazionali, mentre le autorità ecclesiastiche rimangono caute dopo che una precedente "statua che piange" nella stessa città è stata successivamente spiegata da una perdita di acqua piovana.
Diecéza Capua vyšetruje tvrdenia, že sklenená socha Pátra Pia v Casalbe pri Neapole ronila slzy, ktoré boli prvýkrát zaznamenané 18. apríla. Farár don Girolamo Capuano hovorí, že preskúmal aprílové bezpečnostné záznamy a nenašiel žiadne dôkazy o manipulácii. Diecéza skúma látku, ktorú na soche videli. Prípad pritiahol pozornosť pútnikov a celoštátnych médií, zatiaľ čo cirkevné autority zostávajú opatrné po tom, čo sa predchádzajúca "plačúca socha" v tom istom meste neskôr vysvetlila únikom dažďovej vody.
A Diocese de Cápua está a investigar as alegações de que uma estátua de fibra de vidro do Padre Pio, em Casalba, perto de Nápoles, derramou uma lágrima, notada pela primeira vez a 18 de abril. O pároco Don Girolamo Capuano diz que analisou as imagens de segurança do mês de abril e não encontrou qualquer indício de adulteração. A diocese está a examinar a substância vista na estátua. O caso atraiu a atenção dos peregrinos e dos meios de comunicação social nacionais, enquanto as autoridades eclesiásticas se mantêm cautelosas depois de uma anterior "estátua chorosa" na mesma cidade ter sido mais tarde explicada por uma fuga de água da chuva.
Diecezja Capua prowadzi dochodzenie w sprawie twierdzeń, że figura Ojca Pio z włókna szklanego w Casalba niedaleko Neapolu uroniła łzę, co po raz pierwszy zauważono 18 kwietnia. Proboszcz parafii Don Girolamo Capuano powiedział, że przejrzał kwietniowe nagrania z monitoringu i nie znalazł żadnych dowodów na manipulację. Diecezja bada substancję widoczną na posągu. Sprawa przyciągnęła uwagę pielgrzymów i krajowych mediów, podczas gdy władze kościelne pozostają ostrożne po tym, jak poprzedni "płaczący posąg" w tym samym mieście został później wyjaśniony wyciekiem wody deszczowej.
NWO KORUPCJA MASONERIA DEFRAUDACJA ZMOWA MILCZENIA I POLAK POBITY PRZEZ ŻYDÓW youtube.com/watch?v=MOn8bLqge1Y ----> UDOSTĘPNIAJCIE POZDRAWIAM --->
La Diocesi di Capua sta indagando sulle affermazioni secondo cui una statua in vetroresina di Padre Pio a Casalba, vicino a Napoli, avrebbe versato una lacrima, notata per la prima volta il 18 aprile. Il parroco Don Girolamo Capuano afferma di aver esaminato i filmati di sicurezza di aprile e di non aver trovato alcuna prova di manomissione. La diocesi sta esaminando la sostanza vista sulla statua. Il caso ha attirato l'attenzione dei pellegrini e dei media nazionali, mentre le autorità ecclesiastiche rimangono caute dopo che una precedente "statua che piange" nella stessa città è stata successivamente spiegata da una perdita di acqua piovana.
A capuai egyházmegye vizsgálja azokat az állításokat, amelyek szerint a Nápoly melletti Casalba városában található Pio atya üvegszálas szobra könnyet hullatott, amit először április 18-án észleltek. Don Girolamo Capuano plébános azt mondja, hogy átnézte az áprilisi biztonsági felvételeket, és nem talált bizonyítékot a manipulációra. Az egyházmegye vizsgálja a szobron látott anyagot. Az eset a zarándokok és az országos média figyelmét is felkeltette, miközben az egyházi hatóságok továbbra is óvatosak, miután egy korábbi, ugyanabban a városban található "síró szobrot" később esővízszivárgással magyaráztak.
La diócesis de Capua está investigando las afirmaciones de que una estatua de fibra de vidrio del Padre Pío en Casalba, cerca de Nápoles, derramó una lágrima que se observó por primera vez el 18 de abril. El párroco Don Girolamo Capuano dice que revisó las grabaciones de seguridad de abril y no encontró pruebas de manipulación. La diócesis está examinando la sustancia vista en la estatua. El caso ha atraído la atención de los peregrinos y de los medios de comunicación nacionales, mientras que las autoridades eclesiásticas mantienen la cautela después de que una "estatua llorosa" anterior en la misma localidad se explicara posteriormente por una filtración de agua de lluvia.
Si llega a llorar un litro, medio de cada ojo, habría que creer, en todo caso por la cantidad
Le diocèse de Capoue enquête sur les allégations selon lesquelles une statue en fibre de verre de Padre Pio à Casalba, près de Naples, aurait versé une larme, ce qui a été remarqué pour la première fois le 18 avril. Le curé Don Girolamo Capuano a déclaré avoir examiné les images de sécurité du mois d'avril et n'avoir trouvé aucune preuve d'altération. Le diocèse examine actuellement la substance observée sur la statue. L'affaire a attiré les pèlerins et l'attention des médias nationaux, tandis que les autorités ecclésiastiques restent prudentes après qu'une précédente "statue qui pleure" dans la même ville a été expliquée par la suite par une fuite d'eau de pluie.
Die Diözese Capua untersucht Behauptungen, wonach eine Fiberglasstatue von Padre Pio in Casalba bei Neapel eine Träne vergossen haben soll, die erstmals am 18. April bemerkt wurde. Der Pfarrer der Gemeinde, Don Girolamo Capuano, sagt, er habe die Sicherheitsaufzeichnungen vom April überprüft und keine Hinweise auf eine Manipulation gefunden. Die Diözese untersucht derzeit die Substanz, die auf der Statue gesehen wurde. Der Fall hat die Aufmerksamkeit von Pilgern und nationalen Medien auf sich gezogen, während die kirchlichen Behörden vorsichtig bleiben, nachdem eine frühere "weinende Statue" in derselben Stadt später durch das Austreten von Regenwasser erklärt wurde.
The Diocese of Capua is investigating claims that a fiberglass statue of Padre Pio in Casalba near Naples shed a tear first noticed on April 18. Parish priest Don Girolamo Capuano says he reviewed April security footage and found no evidence of tampering. The diocese is examining the substance seen on the statue. The case has drawn pilgrims and national media attention, while Church authorities remain cautious after a previous “weeping statue” in the same town was later explained by rainwater leakage.